Ubuntu
gwibber package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gwibber”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.0 series template gwibber.

110 → 119 of 177 results First • • • Last
110.
Mentions and replies only
Mentions and replies only
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5 ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
111.
Minimize to tray on close
Minimise to tray on close
Translated and reviewed by Dominic Evans
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:14
112.
Minutes between refresh:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Minutes between refresh:
Translated and reviewed by Dominic Evans
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:10
113.
Only receive notifications when someone replies to one of your messages or mentions your name
Only receive notifications when someone replies to one of your messages or mentions your name
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:7
114.
Receive notifications for all messages
Receive notifications for all messages
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:5
115.
Refresh frequency
Refresh frequency
Translated and reviewed by Steve Holmes
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:11
116.
Select a message theme
Select a message theme
Translated and reviewed by Steve Holmes
Located in ../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:20
117.
Send retweets to all services
Send retweets to all services
Translated and reviewed by Dominic Evans
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:19
118.
Show real names in messages
Show real names in messages
Translated and reviewed by Dominic Evans
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:14
119.
Show tray icon
Show tray icon
Translated and reviewed by Dominic Evans
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:21
110 → 119 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Salmerón Moreno, Ashley Whetter, Bob Smith, Boyo, Bruce Cowan, Cadan ap Tomos, Dominic Evans, James Ogley, James Thorrold, Ryan Paul, Steve Holmes, UMUT UTKU YARDIMCI, annnie, potatoe179, rshaylor.