Ubuntu
gwibber package

Browsing Bengali translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gwibber”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Gwibber 3.0 series template gwibber.

30 → 39 of 177 results First • • • Last
30.
_Refresh
রিফ্রেশ (_R)
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../client/gwibber-client.vala:214
31.
_Search
অনুসন্ধান (_S)
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
In upstream:
অনুসন্ধান (_স)
Suggested by Imtiaz Rahi
Located in ../gwibber/client.py:348
32.
_Accounts
অ্যাকাউন্টসমূহ (_A)
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../client/gwibber-client.vala:220
33.
_Preferences
পছন্দসমূহ (_P)
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../client/gwibber-client.vala:222
34.
_About
পরিচিতি (_A)
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../client/gwibber-client.vala:224
35.
_Quit
প্রস্থান (_Q)
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
In upstream:
প্রস্থান করুন (_Q)
Suggested by Imtiaz Rahi
Located in ../client/gwibber-client.vala:216
36.
_New Stream
নতুন প্রবাহ (_N)
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../gwibber/client.py:354
37.
_Close Window
উইন্ডো বন্ধ কর (_C)
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../gwibber/client.py:355
38.
_Close Stream
প্রবাহ বন্ধ কর (_C)
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../gwibber/client.py:356
39.
Get Help Online...
অনলাইনে সহায়তা নিন...
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../gwibber/client.py:358
30 → 39 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Imtiaz Rahi, Kaustav Das Modak, Launchpad Translations Administrators ayesha, Zenat Rahnuma, ganesh, shahriar.