|
463.
|
|
|
Value not specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
尚未指定數值
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:182
|
|
464.
|
|
|
Invalid attribute type %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
無效的屬性類型 %s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:225
|
|
465.
|
|
|
Error setting attribute: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
設定屬性時發生錯誤: %s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:238
|
|
466.
|
|
|
- move files to trash
|
|
|
|
- 將檔案丟進回收筒
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-trash.c:52
|
|
467.
|
|
|
Error trashing file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
移動檔案至回收筒時發生錯誤: %s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-trash.c:130
|
|
468.
|
|
|
Follow symlinks, mounts and shortcuts like dirs
|
|
|
|
跟隨符號連結、掛載和捷徑
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-tree.c:37
|
|
469.
|
|
|
- list contents of directories in a tree-like format
|
|
|
|
- 以樹狀格式列出目錄的內容
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-tree.c:242
|