|
|
71.
|
|
|
Burn
|
|
|
Translators: This is the name of the backend
|
|
|
|
|
Yazdır
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:346
|
|
|
72.
|
|
|
Unable to create temporary directory
|
|
|
|
|
Geçiçi dizin oluşturulamadı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:372
|
|
|
73.
|
|
|
No such file or directory
|
|
|
|
|
Böyle bir dosya ya da dizin yok
|
|
Translated and reviewed by
Özgür Baskin
|
| In upstream: |
|
Böyle dosya ya da dizin yok
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:401 daemon/gvfsbackendburn.c:412
daemon/gvfsbackendburn.c:447 daemon/gvfsbackendburn.c:673
daemon/gvfsbackendburn.c:718 daemon/gvfsbackendburn.c:744
daemon/gvfsbackendburn.c:782 daemon/gvfsbackendburn.c:854
daemon/gvfsbackendburn.c:973 daemon/gvfsbackendburn.c:1009
daemon/gvfsbackendftp.c:852 daemon/gvfsbackendgoogle.c:1097
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:938 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1869
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2588 daemon/gvfsbackendonedrive.c:583
daemon/gvfsbackendrecent.c:110 daemon/gvfsbackendrecent.c:293
daemon/gvfsbackendsftp.c:2217 daemon/gvfsbackendsftp.c:3380
daemon/gvfsbackendsftp.c:3393 daemon/gvfsbackendsftp.c:3413
daemon/gvfsbackendtrash.c:317
|
|
|
74.
|
|
|
Directory not empty
|
|
|
|
|
Dizin boş değil
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:663 daemon/gvfsbackendafc.c:154
daemon/gvfsbackendburn.c:421 daemon/gvfsbackenddav.c:3306
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2497 daemon/gvfsbackendonedrive.c:923
daemon/gvfsbackendsftp.c:2209
|
|
|
75.
|
|
|
Can't copy file over directory
|
|
|
|
|
Dizin üstüne dosya kopyalanamıyor
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendburn.c:455 ../daemon/gvfsbackendburn.c:903
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1814
|
|
|
76.
|
|
|
CD/DVD Creator
|
|
|
Translators: this is the display name of the backend
|
|
|
|
|
CD/DVD Oluşturucu
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:652
|
|
|
77.
|
|
|
File exists
|
|
|
|
|
Dosya var
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:754 daemon/gvfsbackendburn.c:790
daemon/gvfsbackendburn.c:925 daemon/gvfsbackendburn.c:987
daemon/gvfsbackendburn.c:991 daemon/gvfsbackendburn.c:1001
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2662
|
|
|
78.
|
|
|
Operation not supported by backend
|
|
|
|
|
İşlem arka uç tarafından desteklenmiyor
|
|
Translated and reviewed by
Özgür Baskin
|
| In upstream: |
|
Arkayüz tarafından işlem desteklenmiyor
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:1148
monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1769
|
|
|
79.
|
|
|
No such file or directory in target path
|
|
|
|
|
Hedef yolda böyle bir dosya ya da dizin yok
|
|
Translated and reviewed by
Özgür Baskin
|
| In upstream: |
|
Hedef yolda böyle dosya ya da dizin yoktur
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendburn.c:852
|
|
|
80.
|
|
|
Can't copy directory over directory
|
|
|
|
|
Dizin üstüne dizin kopyalanamıyor
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafp.c:286 ../daemon/gvfsbackendburn.c:875
../daemon/gvfsbackenddav.c:2949 ../daemon/gvfsbackendftp.c:1592
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1806
|
