|
|
217.
|
|
|
Failure
|
|
|
|
|
विफलता
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:2737
|
|
|
218.
|
|
|
Invalid icon_id '%s' in OpenIconForRead
|
|
|
|
|
अवैध icon_id '%s' OpenIconForRead में
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsftp.c:2450
|
|
|
219.
|
|
|
Error creating backup file: %s
|
|
|
|
|
बैकअप फाइल बनाने में त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:3149
|
|
|
220.
|
|
|
Unable to create temporary file
|
|
|
|
|
अस्थायी फाइल बनाने में असमर्थ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendnfs.c:1055 daemon/gvfsbackendnfs.c:1078
daemon/gvfsbackendnfs.c:1126 daemon/gvfsbackendsftp.c:3893
daemon/gvfsbackendsftp.c:6063
|
|
|
221.
|
|
|
Can't move directory over directory
|
|
|
|
|
निर्देशिका पर निर्देशिका नहीं रख सकता है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafp.c:489 ../daemon/gvfsbackenddav.c:2826
../daemon/gvfsbackendnfs.c:2470 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:4791
../daemon/gvfsbackendsmb.c:2190
|
|
|
222.
|
|
|
Password required for share %s on %s
|
|
|
translators: First %s is a share name, second is a server name
|
|
|
|
|
साझा %s के लिए %s पर कूटशब्द जरूरी
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsmb.c:254
|
|
|
223.
|
|
|
Internal Error (%s)
|
|
|
|
|
आंतरिक त्रुटि (%s)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:645 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:679
daemon/gvfsbackendsmb.c:409 daemon/gvfsbackendsmb.c:436
daemon/gvfsbackendsmb.c:631
|
|
|
224.
|
|
|
Failed to mount Windows share
|
|
|
translators: We tried to mount a windows (samba) share, but failed
|
|
|
|
|
विंडोज साझा आरोहित करने में विफल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsmb.c:624
|
|
|
225.
|
|
|
Unsupported seek type
|
|
|
|
|
असमर्थ प्राप्ति प्रकार
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:1435 daemon/gvfsbackendsmb.c:738
daemon/gvfsbackendsmb.c:1217
|
|
|
226.
|
|
|
Backup file creation failed: %s
|
|
|
|
|
बैकअप फ़ाइल निर्माण विफल: %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsmb.c:1325
|
