|
|
134.
|
|
|
ftp on %s
|
|
|
|
|
ftp %s पर
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendftp.c:623
|
|
|
135.
|
|
|
ftp as %s on %s
|
|
|
Translators: the first %s is the username, the second the host name
|
|
|
|
|
ftp जैसा %s %s पर है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendftp.c:627
|
|
|
136.
|
|
|
Insufficient permissions
|
|
|
|
|
अपर्याप्त अनुमति
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendftp.c:786
|
|
|
137.
|
|
|
backups not supported yet
|
|
|
|
|
backups अबतक समर्थित नहीं
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsftp.c:3617 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:3793
|
|
|
138.
|
|
|
Invalid attribute type (uint32 expected)
|
|
|
|
|
अवैध विशेषता प्रकार (uint32 प्रत्याशित)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Invalid attribute type %s\n"
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafp.c:1765 daemon/gvfsbackendftp.c:1250
daemon/gvfsbackendsftp.c:5482
|
|
|
139.
|
|
|
%s: %d: Directory or file exists
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: निर्देशिका या फ़ाइल जो मौजूद है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:479
|
|
|
140.
|
|
|
%s: %d: No such file or directory
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: कोई ऐसी फ़ाइल या निर्देशिका नहीं
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:486
|
|
|
141.
|
|
|
%s: %d: Invalid filename
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: अवैध फ़ाइलनाम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:492
|
|
|
142.
|
|
|
%s: %d: Not Supported
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: समर्थित नहीं
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:498
|
|
|
143.
|
|
|
Digital Camera (%s)
|
|
|
Translator: %s represents the device, e.g. usb:001,042
|
|
|
|
|
डिजिटल कैमरा (%s)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:687
|
