Translations by Martin Trost

Martin Trost has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
14.
Predithered Input
2006-05-08
Vorverzerrte Eingabe
18.
Output Level Adjustment
2006-05-08
Angleichung des Ausgabelevels
23.
Miscellaneous (unclassified)
2006-05-08
Diverses (nicht geschützt)
28.
Basic Printer Setup
2006-05-08
Drucker Grundeinstellungen
29.
Size of the paper being printed to
2006-05-08
Größe des zu bedruckenden Mediums
31.
Type of media (plain paper, photo paper, etc.)
2006-05-08
Medientyp (Papier, Photopapier, etc.)
33.
Source (input slot) of the media
2006-05-08
Quelle (Eingabeschacht) des Mediums
41.
Advanced Printer Setup
2006-05-08
Erweiterte Druckereinstellungen
49.
Advanced Printer Functionality
2006-05-08
Erweiterte Druckerfunktionen
54.
Duplex/Tumble Setting
2006-05-08
Duplex/Drehungs-Einstellungen
66.
Advanced Ink Adjustment
2006-05-08
Erweiterte Tintenanpassung
78.
Black and White
2006-05-08
Schwarz/Weiß
81.
High Accuracy
2006-05-08
Hohe Genauigkeit
82.
Bright Colors
2006-05-08
Helle Farben
83.
Correct Hue Only
2006-05-08
Nur korrekten Farbton