Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Character Map
|
|
| 2006-03-17 |
Teckentabell
|
|
| 2. |
Insert special characters into documents
|
|
| 2006-03-17 |
Infoga specialtecken i dokument
|
|
| 3. |
Canonical decomposition:
|
|
| 2006-03-17 |
Kanonisk dekomposition:
|
|
| 4. |
[not a printable character]
|
|
| 2006-03-17 |
[inte ett utskrivbart tecken]
|
|
| 5. |
General Character Properties
|
|
| 2006-03-17 |
Allmänna teckenegenskaper
|
|
| 6. |
In Unicode since:
|
|
| 2008-09-03 |
I Unicode sedan:
|
|
| 7. |
Unicode category:
|
|
| 2006-03-17 |
Unicode-kategori:
|
|
| 8. |
Various Useful Representations
|
|
| 2006-03-17 |
Diverse användbara representationer
|
|
| 9. |
UTF-8:
|
|
| 2006-03-17 |
UTF-8:
|
|
| 10. |
UTF-16:
|
|
| 2006-03-17 |
UTF-16:
|
|
| 11. |
C octal escaped UTF-8:
|
|
| 2006-03-17 |
Oktalt kodad UTF-8 för C:
|
|
| 12. |
XML decimal entity:
|
|
| 2006-03-17 |
Decimal entitetsreferens för XML:
|
|
| 13. |
Annotations and Cross References
|
|
| 2006-03-17 |
Annotationer och korsreferenser
|
|
| 14. |
Alias names:
|
|
| 2006-03-17 |
Aliasnamn:
|
|
| 15. |
Notes:
|
|
| 2006-03-17 |
Anteckningar:
|
|
| 16. |
See also:
|
|
| 2006-03-17 |
Se även:
|
|
| 17. |
Approximate equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
Ungefärliga ekvivalenter:
|
|
| 18. |
Equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
Ekvivalenter:
|
|
| 19. |
CJK Ideograph Information
|
|
| 2006-03-17 |
CJK-ideografinformation
|
|
| 20. |
Definition in English:
|
|
| 2006-03-17 |
Defintion på engelska:
|
|
| 21. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Mandarin-uttal:
|
|
| 22. |
Cantonese Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Kantonesiskt uttal:
|
|
| 23. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Japanskt On-uttal:
|
|
| 24. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Japanskt Kun-uttal:
|
|
| 25. |
Tang Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Tang-uttal:
|
|
| 26. |
Korean Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Koreanskt uttal:
|
|
| 27. |
Characte_r Table
|
|
| 2006-03-17 |
Tecke_ntabell
|
|
| 28. |
Character _Details
|
|
| 2006-03-17 |
Tecken_detaljer
|
|
| 29. |
Unknown character, unable to identify.
|
|
| 2006-03-17 |
Okänt tecken, kan inte identifiera.
|
|
| 30. |
Not found.
|
|
| 2006-03-17 |
Hittades inte.
|
|
| 31. |
Character found.
|
|
| 2006-03-17 |
Tecken hittat.
|
|
| 32. |
Character Table
|
|
| 2006-03-17 |
Teckentabell
|
|
| 33. |
Font
|
|
| 2006-03-17 |
Typsnitt
|
|
| 34. |
Font Family
|
|
| 2006-03-17 |
Typsnittsfamilj
|
|
| 35. |
Font Size
|
|
| 2006-03-17 |
Typsnittsstorlek
|
|
| 36. |
GConf could not be initialized.
|
|
| 2008-01-12 |
GConf kunde inte initieras.
|
|
| 37. |
Common
|
|
| 2006-03-17 |
Gemensamt
|
|
| 38. |
<Non Private Use High Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<Högt surrogat som inte är för privat användning>
|
|
| 39. |
<Private Use High Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<Högt surrogat för privat användning>
|
|
| 40. |
<Low Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<Lågt surrogat>
|
|
| 41. |
<Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<Privat användning>
|
|
| 42. |
<Plane 15 Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<Plan 15 för privat användning>
|
|
| 43. |
<Plane 16 Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<Plan 16 för privat användning>
|
|
| 44. |
<not assigned>
|
|
| 2006-03-17 |
<inte tilldelad>
|
|
| 45. |
Other, Control
|
|
| 2006-03-17 |
Andra, kontroll
|
|
| 46. |
Other, Format
|
|
| 2006-03-17 |
Andra, format
|
|
| 47. |
Other, Not Assigned
|
|
| 2006-03-17 |
Andra, inte tilldelade
|
|
| 48. |
Other, Private Use
|
|
| 2006-03-17 |
Andra, privat användning
|
|
| 49. |
Other, Surrogate
|
|
| 2006-03-17 |
Andra, surrogat
|
|
| 50. |
Letter, Lowercase
|
|
| 2006-03-17 |
Bokstav, gemen
|
|
