Translations by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 813. |
Paper Type
|
|
| 2009-05-03 |
ކަރުދާހުގެ ވައްތަރު
|
|
| 814. |
Paper Source
|
|
| 2009-05-03 |
ކަރުދާހުގެ އަސްލު
|
|
| 815. |
Output Tray
|
|
| 2009-05-03 |
ބޭރު ޓުރޭ
|
|
| 816. |
Resolution
|
|
| 2009-05-03 |
ބޮޑުކުރެވޭ މިންވަރު
|
|
| 818. |
One Sided
|
|
| 2009-05-03 |
އެއްފަރާތްވެފައި
|
|
| 821. |
Auto Select
|
|
| 2009-05-03 |
އޮޓޮމެޓިކުން ނެގުމަށް
|
|
| 828. |
Urgent
|
|
| 2009-05-03 |
ކުއްލި ހާލަތް
|
|
| 829. |
High
|
|
| 2009-05-03 |
މަތީ މިންވަރު
|
|
| 830. |
Medium
|
|
| 2009-05-03 |
މެދުމިންވަރު
|
|
| 831. |
Low
|
|
| 2009-05-03 |
ދަށްވެފައި
|
|
| 832. |
Pages per Sheet
|
|
| 2009-05-03 |
ގަނޑަކަށް ޞަފުޙާއެއް
|
|
| 834. |
Billing Info
|
|
| 2009-05-03 |
ބިލްކުރުމުގެ މައުލޫމާތު
|
|
| 835. |
None
|
|
| 2009-05-03 |
އެއްޗެއްނެތް
|
|
| 836. |
Classified
|
|
| 2009-05-03 |
ބައިތަކަށް ބެހިފައި
|
|
| 837. |
Confidential
|
|
| 2009-05-03 |
އިތުބާރުހުރި
|
|
| 838. |
Secret
|
|
| 2009-05-03 |
ސިއްރު
|
|
| 839. |
Standard
|
|
| 2009-05-03 |
ސުޓޭންޑަރޑް
|
|
| 840. |
Top Secret
|
|
| 2009-05-03 |
ބޮޑު ސިއްރު
|
|
| 841. |
Unclassified
|
|
| 2009-05-03 |
ބައިތަކަށް ނުބެހެ
|
|
| 842. |
Before
|
|
| 2009-05-03 |
ކުރީން
|
|
| 843. |
After
|
|
| 2009-05-03 |
ފަހުން
|
|
| 844. |
Print at
|
|
| 2009-05-03 |
ޗާޕުކުރޭ މީގައި
|
|
| 845. |
Print at time
|
|
| 2009-05-03 |
ވަގުތުގައި ޗާޕުކުރުމަށް
|
|
| 846. |
Custom %sx%s
|
|
| 2009-05-03 |
ކަސްޓަމް%sx%s
|
|
| 848. |
Print to File
|
|
| 2009-05-03 |
ފައިލަށް ޗާޕުކުރުމަށް
|
|
| 849. |
PDF
|
|
| 2009-05-03 | ||
| 850. |
Postscript
|
|
| 2009-05-03 |
ޕޯސްޓު ސުކުރިޕްޓު
|
|
| 852. |
Pages per _sheet:
|
|
| 2009-05-03 |
ގަނޑަކަށް _ ސަފުހާއެއް
|
|
| 854. |
_Output format
|
|
| 2009-05-03 |
_ބޭރުފަރާތުގެ ފޯރމެޓް
|
|
| 855. |
Print to LPR
|
|
| 2009-05-03 |
އެލްޕީއާރުއަށް ޗާޕުކުރައްވާ
|
|
| 856. |
Pages Per Sheet
|
|
| 2009-05-03 |
ގަނޑަކަށް ސަފުހާއެއް
|
|
| 857. |
Command Line
|
|
| 2009-05-03 |
ކޮމާންޑު ލައިން
|
|
| 864. |
Print to Test Printer
|
|
| 2009-05-03 |
ޗެކުކުރުމަށް ޕުރންޓުކުރައްވާ
|
|
| 865. |
Could not get information for file '%s': %s
|
|
| 2009-05-03 |
ފައިލަށް ބޭނުންވާ މައުލޫމާތު ނުލިބިފައި'%s': %s
|
|
