|
309.
|
|
|
Redistribute latency...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Перераспределение латентности...
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:811
|
|
310.
|
|
|
Setting state to %s as requested by %s ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Устанавливается состояние %s , запрошенное %s ...
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:822
|
|
311.
|
|
|
Interrupt: Stopping pipeline ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Прерывание: Остановка конвейера...
|
|
Translated and reviewed by
Anton Shestakov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:838
|
|
312.
|
|
|
Output tags (also known as metadata)
|
|
|
|
Выводить теги (метаданные)
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:931
|
|
313.
|
|
|
Output status information and property notifications
|
|
|
|
Выводить информацию о состоянии и уведомления о свойствах
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:933
|
|
314.
|
|
|
Do not print any progress information
|
|
|
|
Не выводить информацию о ходе выполнения
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:935
|
|
315.
|
|
|
Output messages
|
|
|
|
Выводить сообщения
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:937
|
|
316.
|
|
|
Do not output status information of TYPE
|
|
|
|
Не выводить информацию о состоянии ТИПА
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:939
|
|
317.
|
|
|
TYPE1,TYPE2,...
|
|
|
|
ТИП1, ТИП2,...
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:939
|
|
318.
|
|
|
Save xml representation of pipeline to FILE and exit
|
|
|
|
Сохранить конвейер в XML-файл и выйти
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:942
|