|
|
50.
|
|
|
Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide dispozitivul audio pentru redare. Dispozitivul este folosit de o altă aplicație.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssink.c:399 sys/oss4/oss4-sink.c:495
sys/oss4/oss4-source.c:362
|
|
|
51.
|
|
|
Could not open audio device for playback. You don't have permission to open the device.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide dispozitivul audio pentru redare. Nu aveți permisiunea de a deschide dispozitivul.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssink.c:406 sys/oss4/oss4-sink.c:505
sys/oss4/oss4-source.c:372
|
|
|
52.
|
|
|
Could not open audio device for playback.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide dispozitivul audio pentru redare.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssink.c:414 sys/oss4/oss4-sink.c:516
sys/oss4/oss4-source.c:383
|
|
|
53.
|
|
|
Could not open audio device for recording. You don't have permission to open the device.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide dispozitivul audio pentru înregistrare Nu aveți permisiunea de a deschide dispozitivul.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssrc.c:370
|
|
|
54.
|
|
|
Could not open audio device for recording.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide dispozitivul audio pentru înregistrare.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssrc.c:378
|
|
|
55.
|
|
|
Could not open audio device for mixer control handling.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide dispozitivul audio pentru gestionarea controlului de mixaj.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-mixer.c:303
|
|
|
56.
|
|
|
Could not open audio device for mixer control handling. This version of the Open Sound System is not supported by this element.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide dispozitivul audio pentru gestionarea controlului de mixaj. Această versiune a OSS (Open Sound System) nu este suportată de acest element
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-mixer.c:317
|
|
|
57.
|
|
|
Master
|
|
|
|
|
Principal
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-mixer.c:729
|
|
|
58.
|
|
|
Front
|
|
|
|
|
Față
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-mixer.c:730
|
|
|
59.
|
|
|
Rear
|
|
|
|
|
Spate
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-mixer.c:731
|
