Ubuntu
grub2 package

Browsing Polish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “grub”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
136 → 145 of 460 results First • • • Last
136.
BLOCK
BLOK
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/commands/menuentry.c:323 grub-core/commands/menuentry.c:328 grub-core/tests/test_blockarg.c:46
137.
Define a menuentry.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/menuentry.c:294
138.
Define a submenu.
Określa podmenu.
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/commands/menuentry.c:328
139.
Show this message.
Wyświetla ten komunikat.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:204 grub-core/commands/minicmd.c:216
140.
Dump memory.
Zrzuca pamięć.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/minicmd.c:210
141.
MODULE
MODUŁ
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:293 .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:287 .pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:287 .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:287 .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:275 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:210 .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:287 .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:276 .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:295 .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:293 .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:293 grub-core/commands/minicmd.c:222 grub-core/kern/corecmd.c:188 util/grub-install.c:295
142.
Remove a module.
Usuwa moduł.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:210 grub-core/commands/minicmd.c:222
143.
Show loaded modules.
Wyświetla wczytane moduły.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:213 grub-core/commands/minicmd.c:225
144.
Exit from GRUB.
Kończy działanie programu GRUB.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:216 grub-core/commands/minicmd.c:228
145.
PARTITION COMMANDS
POLECENIA PARTYCJI
Translated by luk1don
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
PARTYCJA POLECENIA
Suggested by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/parttool.c:350
136 → 145 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adrian Feliks, Aleksander Gębicki, Antoni Górski, GTriderXC, Jakub Bogusz, Lealen bez, Leszek.Just.Leszek, Maciej Bęcławski, Marcin Wolak, Mateusz Janowski, Michał Kasprzak, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Seethi, Tomasz Dominikowski, luk1don, sadam36.