Ubuntu
grub2 package

Browsing Polish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “grub”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
441 → 450 of 460 results First • • • Last
441.
DEV
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:694
442.
Use DEV as the root device [default=guessed]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:695
443.
Install even if problems are detected
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:697
444.
Do not probe for filesystems in DEVICE
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:699
445.
Make the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break on some BIOSes.
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:703
446.
Unknown extra argument `%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nieznany dodatkowy parametr "%s".
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in util/grub-setup.c:822
447.
No device is specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nie podano urządzenia.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in util/grub-setup.c:210
448.
Set up images to boot from DEVICE.

You should not normally run this program directly. Use grub-install instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ustawia obrazy do uruchomienia z URZĄDZENIA.

Zwykle ten problem nie powinien być bezpośrednio uruchamiany. Proszę użyć programu grub-install zamiast tego.
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-setup.c:224
449.
DEVICE must be an OS device (e.g. /dev/sda).
URZĄDZENIE musi być urządzeniem systemu operacyjnego (np. /dev/sda).
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-setup.c:228
450.
Invalid device `%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nieprawidłowe urządzenie "%s".
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in util/grub-setup.c:297
441 → 450 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adrian Feliks, Aleksander Gębicki, Antoni Górski, GTriderXC, Jakub Bogusz, Lealen bez, Leszek.Just.Leszek, Maciej Bęcławski, Marcin Wolak, Mateusz Janowski, Michał Kasprzak, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Seethi, Tomasz Dominikowski, luk1don, sadam36.