Ubuntu
grub2 package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “grub”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
185 → 194 of 460 results First • • • Last
185.
Active input terminals:
Aktív beviteli terminálok:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/terminal.c:244
186.
Available input terminals:
Elérhető beviteli terminálok:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/terminal.c:245
187.
Active output terminals:
Aktív kimeneti terminálok:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/terminal.c:261
188.
Available output terminals:
Elérhető kimeneti terminálok:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/terminal.c:262
189.
[--append|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ...
[--append|--remove] [TERMINÁL1] [TERMINÁL2] …
Translated by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/terminal.c:271 grub-core/commands/terminal.c:276
190.
List or select an input terminal.
Bemeneti terminál felsorolása vagy kiválasztása.
Translated by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/terminal.c:273
191.
List or select an output terminal.
Kimeneti terminál felsorolása vagy kiválasztása.
Translated by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/terminal.c:278
192.
EXPRESSION ]
KIFEJEZÉS ]
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/test.c:444
193.
Evaluate an expression.
Egy kifejezés kiértékelése.
Translated by Balázs Úr
In upstream:
Kifejezés kiértékelése.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/test.c:444 grub-core/commands/test.c:447
194.
EXPRESSION
KIFEJEZÉS
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in grub-core/commands/test.c:447
185 → 194 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián, Balázs Úr, Bőle Pál, Daniel Dudola, Dávid Bogár, Gabor Kelemen, Gelei Máté, KAMI, Kántor Dániel, Muszela Balázs, Richard Somlói, Zeusz, dm13dv1b.