|
|
130.
|
|
|
Write word VALUE to ADDR.
|
|
|
|
|
A szó ÉRTÉK kiírása a CÍMRE.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/memrw.c:137
|
|
|
131.
|
|
|
Write dword VALUE to ADDR.
|
|
|
|
|
A duplaszó ÉRTÉK kiírása a CÍMRE.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/memrw.c:140
|
|
|
132.
|
|
|
Menu entry type.
|
|
|
|
|
Menübejegyzés típusa.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:31
|
|
|
133.
|
|
|
Users allowed to boot this entry.
|
|
|
|
|
Ezen felhasználóknak engedélyezett a bejegyzés indítása.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:33
|
|
|
134.
|
|
|
Keyboard key for this entry.
|
|
|
|
|
Billentyűparancs ehhez a bejegyzéshez.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:35
|
|
|
135.
|
|
|
Menu entry definition as a string.
|
|
|
|
|
Menübejegyzés-definíció karakterláncként.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:37
|
|
|
136.
|
|
|
BLOCK
|
|
|
|
|
BLOKK
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:323 grub-core/commands/menuentry.c:328
grub-core/tests/test_blockarg.c:46
|
|
|
137.
|
|
|
Define a menuentry.
|
|
|
|
|
Menübejegyzés definiálása.
|
|
Translated by
Daniel Dudola
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:294
|
|
|
138.
|
|
|
Define a submenu.
|
|
|
|
|
Egy almenü meghatározása.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:328
|
|
|
139.
|
|
|
Show this message.
|
|
|
|
|
Ezen üzenet megjelenítése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Ezen üzenet kiírása.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:204
grub-core/commands/minicmd.c:216
|
