Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Swedish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. Swedish (sv)
  4. Browsing Swedish translation
3 of 1732 results First • • • Last
3.
pinentry.qualitybar.tooltip
 
TRANSLATORS: This string is a tooltip, shown by pinentry when
hovering over the quality bar.  Please use an appropriate
string to describe what this is about.  The length of the
tooltip is limited to about 900 characters.  If you do not
translate this entry, a default english text (see source)
will be used.
Denna rad indikerar kvaliteten för ovan angiven lösenfras.
GnuPG anser att lösenfrasen är för svag så länge som den visar rött.
En stark lösenfras bygger man genom att blanda versaler, gemener, siffror
och specialtecken. Fråga din administratör om mer exakt information hur
man anger säkra lösenfraser.
Translated by Daniel Nylander
Located in agent/call-pinentry.c:1217
3 of 1732 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.