|
|
31.
|
|
|
PUK
|
|
|
TRANSLATORS: A PUK is the Personal Unblocking Code
used to unblock a PIN.
|
|
|
|
|
PUK-kod
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:141
|
|
|
32.
|
|
|
Reset Code
|
|
|
|
|
Nollställ kod
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:148
|
|
|
33.
|
|
|
%s%%0A%%0AUse the reader's keypad for input.
|
|
|
|
|
%s%%0A%%0AAnvänd läsarens knappsats för inmatning.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:238
|
|
|
34.
|
|
|
Repeat this Reset Code
|
|
|
|
|
Upprepa denna nollställningskod
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:268
|
|
|
35.
|
|
|
Repeat this PUK
|
|
|
|
|
Upprepa denna PUK-kod
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:270
|
|
|
36.
|
|
|
Repeat this PIN
|
|
|
|
|
Upprepa denna PIN-kod
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:271
|
|
|
37.
|
|
|
Reset Code not correctly repeated; try again
|
|
|
|
|
Nollställningskoden repeterades inte korrekt; försök igen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:276
|
|
|
38.
|
|
|
PUK not correctly repeated; try again
|
|
|
|
|
PUK-koden repeterades inte korrekt; försök igen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:278
|
|
|
39.
|
|
|
PIN not correctly repeated; try again
|
|
|
|
|
PIN-kod repeterades inte korrekt; försök igen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:279
|
|
|
40.
|
|
|
Please enter the PIN%s%s%s to unlock the card
|
|
|
|
|
Ange PIN-koden%s%s%s för att låsa upp kortet
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:292
|
