|
153.
|
|
|
problem with the agent
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/simple-pwquery.c:594 common/simple-pwquery.c:681
|
|
154.
|
|
|
can't disable core dumps: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
impossible d'empachar la generacion de fichièrs « core » : %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
common/sysutils.c:176
|
|
155.
|
|
|
Warning: unsafe ownership on %s " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/sysutils.c:421
|
|
156.
|
|
|
Warning: unsafe permissions on %s " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/sysutils.c:453
|
|
157.
|
|
|
yes
|
|
|
TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
|
|
|
|
òc
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
common/yesno.c:45 common/yesno.c:82 tools/gpg-card.c:3249
|
|
158.
|
|
|
yY
|
|
|
|
oO
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
common/yesno.c:46 common/yesno.c:87
|
|
159.
|
|
|
no
|
|
|
TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
|
|
|
|
non
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
common/yesno.c:48 common/yesno.c:84
|
|
160.
|
|
|
nN
|
|
|
|
nN
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
common/yesno.c:49 common/yesno.c:88
|
|
161.
|
|
|
quit
|
|
|
TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
|
|
|
|
quitar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
sortir
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
common/yesno.c:86
|
|
162.
|
|
|
qQ
|
|
|
|
qQ
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
common/yesno.c:89
|