Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1357 → 1366 of 1732 results First • • • Last
1357.
Syntax: kbxutil [options] [files]
list, export, import Keybox data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kbx/kbxutil.c:120
1358.
RSA modulus missing or not of size %d bits
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
RSA-modulus mangler eller har ikke størrelsen %d bit
Translated by Joe Hansen
Located in scd/app-nks.c:1475 scd/app-openpgp.c:4395
1359.
RSA public exponent missing or larger than %d bits
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
RSA offentlig eksponent mangler eller større end %d bit
Translated by Joe Hansen
Located in scd/app-nks.c:1483 scd/app-openpgp.c:4407
1360.
PIN callback returned error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
PIN-tilbagekald returnerede fejl: %s
Translated by Joe Hansen
Located in scd/app-piv.c:1888 scd/app-nks.c:1667 scd/app-openpgp.c:2726 scd/app-openpgp.c:2750 scd/app-openpgp.c:2928 scd/app-openpgp.c:2950 scd/app-openpgp.c:3131 scd/app-openpgp.c:3418 scd/app-openpgp.c:3465 scd/app-openpgp.c:3619 scd/app-dinsig.c:302
1361.
the NullPIN has not yet been changed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
NullPIN'en er endnu ikke ændret
Translated by Joe Hansen
Located in scd/app-nks.c:1703
1362.
|N|Please enter a new PIN for the standard keys.
|N|Indtast venligst en ny PIN for standardnøglerne.
Translated by Joe Hansen
Located in scd/app-nks.c:2088
1363.
||Please enter the PIN for the standard keys.
||Indtast venligst PIn'en for standardnøglerne.
Translated by Joe Hansen
Located in scd/app-p15.c:5324 scd/app-nks.c:2089
1364.
|NP|Please enter a new PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys.
|NP|Indtast venligst en ny PIN Unblocking Code (PUK) for standardnøglerne.
Translated by Joe Hansen
Located in scd/app-nks.c:2096
1365.
|P|Please enter the PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys.
|P|Indtast venligst PIN Unblocking Code (PUK) for standardnøglerne.
Translated by Joe Hansen
Located in scd/app-p15.c:5321 scd/app-nks.c:2098
1366.
|N|Please enter a new PIN for the key to create qualified signatures.
|N|Indtast venligst en ny PIN for nøglen til at oprette kvalificerede underskrifter.
Translated by Joe Hansen
Located in scd/app-nks.c:2106
1357 → 1366 of 1732 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Birger Langkjer, Joe Hansen.