Browsing French (Canada) translation

303 of 305 results
303.
User name to pass as authentication when doing HTTP proxying.
(no translation yet)
Suggestions:
Nom d'utilisateur à fournir comme authentification lors de l'utilisation du serveur mandataire HTTP.
French gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-vfs" by BobMauchin
Nom d’utilisateur à utiliser pour s’authentifier lors de l’utilisation d’un serveur mandataire HTTP.
French gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-vfs" by Jean-Baptiste Holcroft
Nom d'utilisateur à fournir à l'authentification lors de l'usage du serveur mandataire HTTP.
French gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-vfs" by Claude Paroz
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:10
303 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.