|
661.
|
|
|
Wrapped
|
|
|
|
换行
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:473
|
|
662.
|
|
|
A system log viewer for GNOME.
|
|
|
|
GNOME 系统日志查看器。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:767
|
|
663.
|
|
|
_Filters
|
|
|
|
过滤器(_F)
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:819
|
|
664.
|
|
|
_Open...
|
|
|
|
打开(_O)...
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:822
|
|
665.
|
|
|
Open a log from file
|
|
|
|
从文件打开日志
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:822
|
|
666.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
关闭(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:824
|
|
667.
|
|
|
Close this log
|
|
|
|
关闭此日志
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:824
|
|
668.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
退出(_Q)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:826
|
|
669.
|
|
|
Quit the log viewer
|
|
|
|
退出日志查看器
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:826
|
|
670.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
复制(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:829
|