Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 690 results
1.
Check folder sizes and available disk space
Перевірте розміри тек та дисковий простір
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
2.
Disk Usage Analyzer
Аналізатор використання диску
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
3.
Disk Usage Analyzer Preferences
Налаштування аналізатора використання диска
Translated by Daniel Korostil
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
4.
Select _devices to include in filesystem scan:
Вибрати _пристрій, щоб внести його в сканування файлової системи:
Translated by Daniel Korostil
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
5.
_Monitor changes to your home folder
_Спостерігати за змінами в домашній теці
Translated by Daniel Korostil
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
6.
All_ocated Space
Зайнятий _простір
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
7.
Refresh
Оновити
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
8.
S_can Remote Folder...
Сканувати _віддалену теку...
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
9.
Scan F_older...
Сканувати _теку
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
10.
Scan Filesystem
Сканувати _файлову систему
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
110 of 690 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ishchuk, CrabMan, Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Wanderlust, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), atany.