Ubuntu
gnome-user-docs package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-user-docs-user-guide”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
109 of 2850 results First • • • Last
109.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Take Screenshot</guimenuitem></menuchoice>.
Выберите <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guimenuitem>Стандартные</guimenuitem><guimenuitem>Снимок экрана</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Denis Nadein
In upstream:
Выберите <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guimenuitem>Стандартные</guimenuitem><guimenuitem>Сделать снимок экрана</guimenuitem></menuchoice>.
Suggested by Vasiliy Faronov
Located in C/gostools.xml:127(para)
109 of 2850 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.