Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
28412850 of 2850 results
2841.
GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3
GNOME 2.0 デスクトップのユーザ・ガイド V2.3
Translated by Takeshi AIHANA
Located in C/user-guide.xml:190(revnumber)
2842.
October 2002
2002年10月
Translated by Takeshi AIHANA
Located in C/user-guide.xml:191(date)
2843.
GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2
GNOME 2.0 デスクトップのユーザ・ガイド V2.2
Translated by Takeshi AIHANA
Located in C/user-guide.xml:198(revnumber)
2844.
August 2002
2002年8月
Translated by Takeshi AIHANA
Located in C/user-guide.xml:199(date) C/user-guide.xml:207(date)
2845.
GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1
GNOME 2.0 デスクトップのユーザ・ガイド V2.1
Translated by Takeshi AIHANA
Located in C/user-guide.xml:206(revnumber)
2846.
GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0
GNOME 2.0 デスクトップのユーザ・ガイド V1.0
Translated by Takeshi AIHANA
Located in C/user-guide.xml:214(revnumber)
2847.
May 2002
2002年5月
Translated by Takeshi AIHANA
Located in C/user-guide.xml:215(date)
2848.
This manual describes version 2.14 of the GNOME desktop.
このマニュアルは GNOME デスクトップのバージョン 2.14 について記述しています。
Translated by Takeshi AIHANA
Located in C/user-guide.xml:223(releaseinfo)
2849.
To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this manual, follow the directions in the <link linkend="feedback">GNOME Feedback Page</link>.
GNOME デスクトップやこのマニュアルに関してバグの送信や提案をするには、<link linkend="feedback">GNOME Feedback Page</link> にある指示にしたがって下さい。
Translated and reviewed by Takayuki YAMAGUCHI
Located in C/user-guide.xml:228(para)
2850.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by hmatsue
Located in C/user-guide.xml:0(None)
28412850 of 2850 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ichiro Yanagida, Kentaro Kazuhama, Kouichi, MASAKI Asato, Matthew East, Shushi Kurose, Takayuki YAMAGUCHI, Takeshi AIHANA, UBSGW, Yuji Kaneko, ahfuji, greentea, hmatsue, osaka, seitaro aisu.