|
|
2780.
|
|
|
Desktop User Guide
|
|
|
|
|
Benutzerhandbuch der Arbeitsumgebung
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Desktop-Benutzerhandbuch
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
C/user-guide.xml:10(title)
|
|
|
2790.
|
|
|
Many of the names used by companies to distinguish their products and services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial capital letters.
|
|
|
|
|
Bei vielen der von Firmen zur Unterscheidung ihrer Produkte und Dienstleistungen verwendeten Namen handelt es sich um Marken. An den Stellen, an denen derartige Namen in einer GNOME-Dokumentation vorkommen und wenn die Mitglieder des GNOME-Dokumentationsprojekts über diese Marken informiert wurden, sind die Namen in Großbuchstaben oder mit großen Anfangsbuchstaben geschrieben.
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Bei vielen der von Firmen zur Unterscheidung ihrer Produkte und Dienstleistungen verwendeten Namen handelt es sich um Marken. An den Stellen, an denen derartige Namen in einer GNOME-Dokumentation vorkommen und wenn die Mitglieder des GNOME Documentation Project über diese Marken informiert wurden, sind die Namen in Grossbuchstaben oder mit großen Anfangsbuchstaben geschrieben.
|
|
|
Suggested by
Jan Arne Petersen
|
|
|
|
Located in
C/user-guide.xml:19(para)
|
|
|
2848.
|
|
|
This manual describes version 2.14 of the GNOME desktop.
|
|
|
|
|
In diesem Handbuch wird die Version 2.14 der GNOME-Arbeitsumgebung beschrieben.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
In diesem Handbuch wird die Version 2.14 des GNOME-Desktops beschrieben.
|
|
|
Suggested by
Jan Arne Petersen
|
|
|
|
Located in
C/user-guide.xml:223(releaseinfo)
|
|
|
2849.
|
|
|
To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this manual, follow the directions in the <link linkend="feedback">GNOME Feedback Page</link>.
|
|
|
|
|
Wenn Sie Fehler finden oder Vorschläge zur GNOME-Arbeitsumgebung oder diesem Handbuch haben, folgen Sie den Anweisungen auf der <link linkend="feedback">GNOME-Seite für Rückmeldungen</link>.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Wenn Sie Fehler finden oder Vorschläge zum GNOME-Desktop oder diesem Handbuch haben, folgen Sie den Anweisungen auf der <link linkend="feedback">GNOME-Seite für Rückmeldungen</link>.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
C/user-guide.xml:228(para)
|
