Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1120 of 2730 results
128.
Opens a window that lets you set options before taking the screenshot.
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:229(para)
131.
When you take a screenshot, the <guilabel>Save Screenshot</guilabel> dialog opens. To save the screenshot as an image file, enter the filename for the screenshot, choose a location from the drop-down list and click the <guilabel>Save</guilabel> button. You can also use the <guilabel>Copy to Clipboard</guilabel> button to copy the image to the clipboard or transfer it to another application by drag-and-drop.
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:248(para)
132.
Yelp Help Browser
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:258(title)
133.
Yelp
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:260(primary)
134.
Introduction
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:265(title) C/gospanel.xml:15(title) C/gosoverview.xml:30(title) C/gosnautilus.xml:41(title)
135.
The <application>Yelp Help Browser</application> application allows you to view documentation regarding GNOME and other components through a variety of formats. These formats include docbook files, HTML help pages, man pages and info pages (support for man pages and info pages may optionally be compiled in). Despite the different formats supported, Yelp does its best to provide a unified look and feel regardless of the original document format.
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:267(para)
136.
<application>Yelp Help Browser</application> is internationalised, meaning that it has support to view documents in different languages. The documents must be localised or translated for each language and installed properly for Yelp Help Browser to be able to view them.
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:274(para)
137.
Starting Yelp
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:283(title)
138.
To Start <application>Yelp Help Browser</application>
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:286(title)
139.
You can start <application>Yelp Help Browser</application> in the following ways:
(no translation yet)
Located in C/gostools.xml:288(para)
1120 of 2730 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jad Madi, Khaled Hosny, Raouf, zaki.