Translations by Baris Cicek
Baris Cicek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Show the System tab
|
|
| 2008-10-12 |
Sistem sekmesini göster
|
|
| 4. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-12 |
Deniz Koçak <deniz.kocak@linux.org.tr>
Davut Topcan <davut@aysis.com.tr>
Barış Çiçek <baris@teamforce.name.tr>
|
|
| 39. |
Show process 'Waiting Channel' column on startup
|
|
| 2008-10-12 |
Başlangıçta 'Bekleyen Kanal' süreç sütununu göster
|
|
| 64. |
Width of process 'Waiting Channel' column
|
|
| 2008-10-12 |
Süreç 'Bekleyen Kanal' sütununun genişliği
|
|
| 86. |
Click to set graph colors
|
|
| 2009-03-02 |
Grafik renklerini atamak için tıklayın
|
|
| 139. |
<b>Error</b>
'%s' is not a valid Perl regular expression.
%s
|
|
| 2008-10-12 |
</b>Hata</b>
'%s' geçerli bir Perl düzenli ifadesi değil.
%s
|
|
| 161. |
IPv6 network connection
|
|
| 2008-10-12 |
IPv6 ağ bağlantısı
|
|
| 162. |
IPv4 network connection
|
|
| 2008-10-12 |
IPv4 ağ bağlantısı
|
|
| 195. |
Show network speed in bits
|
|
| 2009-09-21 |
Ağ hızını bit olarak göster
|
|
| 197. |
File system i_nformation shown in list:
|
|
| 2008-10-12 |
Listede gösterilen dosya sistemi b_ilgisi:
|
|
| 198. |
A simple process and system monitor.
|
|
| 2008-10-12 |
Basit bir süreç ve sistem izleyici.
|
|
| 214. |
Waiting Channel
|
|
| 2008-10-12 |
Bekleyen Kanal
|
|
