Translations by Daniel Mustieles
Daniel Mustieles has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
System Monitor
|
|
2022-03-09 |
Monitor del sistemam
|
|
3. |
Show the System tab
|
|
2011-07-13 |
Mostrar la pestaña Sistema
|
|
4. |
translator-credits
|
|
2017-02-17 |
Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011-2016
Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007-2008
Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2004-2006
Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>, 2002, 2003
Héctor García Álvarez <hector@scouts-es.org>, 2002
Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>, 2001
|
|
2014-11-25 |
Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011, 2013
Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007-2008
Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2004-2006
Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>, 2002, 2003
Héctor García Álvarez <hector@scouts-es.org>, 2002
Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>, 2001
|
|
2012-01-19 |
Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011, 2012
Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007-2008
Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2004-2006
Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>, 2002, 2003
Héctor García Álvarez <hector@scouts-es.org>, 2002
Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>, 2001
|
|
2011-07-13 |
Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011
Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007-2008
Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2004-2006
Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>, 2002, 2003
Héctor García Álvarez <hector@scouts-es.org>, 2002
Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>, 2001
|
|
6. |
Directory
|
|
2011-09-26 |
Carpeta
|
|
34. |
Saves the currently viewed tab
|
|
2011-07-13 |
Guarda la pestaña actualmente vista
|
|
121. |
Show only user-owned processes
|
|
2011-07-13 |
Mostrar sólo los procesos pertenecientes al usuario
|