Translations by Alan Mortensen

Alan Mortensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
15.
Binding to launch the email client.
2019-10-08
Genvej til at starte e-mailklienten.
29.
Binding to start playback (or toggle play/pause).
2019-10-08
Genvej til at starte afspilning (eller slå pause til/fra).
34.
Launch email client
2019-10-08
Start e-mailklient
39.
Log out
2019-10-08
Log ud
47.
Volume down
2019-10-08
Skru ned for lydstyrken
51.
Volume up
2019-10-08
Skru op for lydstyrken
62.
Antialiasing
2019-10-08
Udjævning
64.
Hinting
2019-10-08
Hinting
72.
Disable touchpad while typing
2021-11-11
Deaktivér pegeplade når der skrives
74.
Enable mouse clicks with touchpad
2021-11-11
Aktivér museklik med pegeplade
75.
Enable touchpad
2019-10-08
Aktivér pegeplade
76.
Select the touchpad scroll method
2021-11-11
Vælg rullemetoden for pegeplade
78.
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
2021-11-11
Sæt denne til sand hvis du kommer til at ramme pegepladen, mens du skriver.
80.
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
2021-11-11
Sæt denne til “SAND” for at muliggøre museklik ved at trykke på pegepladen.