|
|
2.
|
|
|
Add Startup Program
|
|
|
|
|
Додати початкову проґраму
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Додати початкову програму
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:193
|
|
|
3.
|
|
|
Edit Startup Program
|
|
|
|
|
Змінити початкову проґраму
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Змінити початкову програму
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:197
|
|
|
4.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
|
Початкова команда не може бути порожньою
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
|
5.
|
|
|
The startup command is not valid
|
|
|
|
|
Початкова команда некоректна
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Andy Bukhansky
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:490
|
|
|
6.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Увімкнено
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Andy Bukhansky
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
|
|
7.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Піктограма
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:531
|
|
|
8.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Проґрама
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Програма
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
9.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
Налаштування початкових проґрам
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Налаштування початкових програм
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
10.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
Без назви
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Без опису
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
