|
|
7.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
סמל
|
|
Translated by
Ddorda
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:531
|
|
|
8.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
תכנית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
9.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
העדפות יישומי הפעלה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
10.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
ללא שם
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
ללא תיאור
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Version of this application
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
Could not display help document
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
|
14.
|
|
|
This session logs you into Ubuntu
|
|
|
|
|
הפעלה זו מכניסה אותך לאובונטו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu.desktop.in:4 data/ubuntu-wayland.desktop.in:4
|
|
|
15.
|
|
|
Ubuntu
|
|
|
|
|
אובונטו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu.desktop.in:3 data/ubuntu.session.desktop.in.in:3
|
|
|
16.
|
|
|
This session logs you into GNOME with the traditional panel without any graphical effect.
|
|
|
|
|
הפעלה זו מכניסה אותך ל־GNOME עם הלוח המסורתי ללא כל אפקט חזותי.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-2d.desktop.in.h:1
|
