|
|
17.
|
|
|
Ubuntu Classic (No effects)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntu classique (sans effets)
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-2d.desktop.in.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
This session logs you into GNOME with the traditional panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cette session vous connecte dans GNOME avec le tableau de bord traditionnel
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Classic
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntu classique
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
This session logs you into GNOME without user applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cette session vous connecte à GNOME mais sans les applications utilisateur
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:1
|
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu (Safe Mode)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntu (mode sûr)
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Force Fallback Message to show
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forcer l'affichage des messages du mode restreint
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si activé, gnome-session interroge l'utilisateur avant de terminer une session.
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Claude Paroz
|
|
|
Si activé, gnome-session interroge l’utilisateur avant de terminer la session.
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session" by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si activé, gnome-session enregistre la session automatiquement.
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Claude Paroz
|
|
|
Si activé, gnome-session enregistre automatiquement la session.
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session" by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:3
|
|
|
25.
|
|
|
If enabled, the fallback message of the session (if present), will be displayed each time the session fallbacks.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si activé, le message de la session en mode restreint (si présent) apparaît lors de chaque début de session dans ce mode.
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:4
|
|
|
26.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Invite de déconnexion
|
|
|
French
gnome-session in Ubuntu Natty package "gnome-session"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:5
|
