|
|
21.
|
|
|
Ubuntu (Safe Mode)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-failsafe.desktop.in.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Force Fallback Message to show
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
Ma vez enaouet, e kelaouo gnome-sessions an arveriad-ez a-raok echuiñ gant an estez.
|
|
Translated by
Oublieuse
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:3
|
|
|
25.
|
|
|
If enabled, the fallback message of the session (if present), will be displayed each time the session fallbacks.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:4
|
|
|
26.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
Pedadenn dilugañ
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:5
|
|
|
27.
|
|
|
Save sessions
|
|
|
|
|
Gwareziñ an estezioù
|
|
Translated and reviewed by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:6
|
|
|
28.
|
|
|
The number of minutes of inactivity before the session is considered idle.
|
|
|
|
|
An niver munutoù a wenedek a-raok eo bezañ an estez e-giz gwenedek.
|
|
Translated by
Breizh
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:7
|
|
|
29.
|
|
|
Time before session is considered idle
|
|
|
|
|
Amzer a chom a-raok an estez e vo e-giz dioberiant
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:8
|
|
|
30.
|
|
|
Window Manager
|
|
|
|
|
ardoer prenestroù
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-wm.desktop.in.in.h:1
|
