Translations by Praveen Illa
Praveen Illa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Starting Orca Preferences for %s.
|
|
| 2012-01-23 |
%s కొరకు ఓర్కా అభీష్టాలను ప్రారంభిస్తున్నది.
|
|
| 16. |
(%d dialog)
(%d dialogs)
|
|
| 2012-01-23 |
(%d డైలాగు)
(%d డైలాగులు)
|
|
| 336. |
insert
|
|
| 2012-01-23 |
చొప్పించు
|
|
| 340. |
begin
|
|
| 2012-01-23 |
మొదలుపెట్టు
|
|
| 444. |
The Orca Team
|
|
| 2012-01-23 |
ఓర్కా జట్టు
|
|
| 447. |
translator-credits
|
|
| 2012-01-23 |
Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com> 2008, 2009.
Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>, 2011.
|
|
| 459. |
System
|
|
| 2012-01-23 |
వ్యవస్థ
|
|
| 470. |
Application
|
|
| 2012-01-23 |
అనువర్తనము
|
|
| 471. |
Window
|
|
| 2012-01-23 |
కిటికీ
|
|
| 642. |
System
|
|
| 2012-01-23 |
వ్యవస్థ
|
|
| 648. |
Window
|
|
| 2012-01-23 |
కిటికీ
|
|
| 1210. |
%(uri)s link to %(file)s
|
|
| 2012-01-23 |
%(uri)sలను %(file)sకు లింకుచేస్తుంది
|
|
| 1220. |
column %(index)d of %(total)d
|
|
| 2012-01-23 |
నిలువువరుస %(index)d మొత్తం %(total)d
|
|
| 1221. |
row %(index)d of %(total)d
|
|
| 2012-01-23 |
అడ్డవరుస %(index)d మొత్తం %(total)d
|
|
| 1227. |
%(index)d of %(total)d item selected
%(index)d of %(total)d items selected
|
|
| 2012-01-23 |
%(index)d అంశం ఎంపికచేయబడింది %(total)d
%(index)d అంశాలు ఎంపికచేయబడినవి %(total)d లలో
|
|
