|
|
43.
|
|
|
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
|
|
|
Khòng-chè toh-téng goā-khoán kap hêng-ûi ê siat-tēng
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
|
|
|
44.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
Bāng-chè-bāng-lō͘
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
|
|
|
45.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
46.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Sū-bū
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
47.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Sū-bū Èng-iōng
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
48.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Kò-jîn
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Personal settings
|
|
|
|
|
Kò-jîn siat-tēng
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
|
|
|
50.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
|
Koán-lí
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|
|
|
51.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
|
Kái-piàn thong-hē-thóng ê siat-tēng (éng-hióng choân-pō͘ sú-ióng-chiá)
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
|
52.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
|
Kò-jîn ì-hiòng
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
