|
|
39.
|
|
|
Settings for several hardware devices
|
|
|
|
|
Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēng
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
|
|
|
40.
|
|
|
Internet and Network
|
|
|
|
|
Bāng-chè-bāng-lō͘ kap Bāng-lō͘
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
|
|
|
41.
|
|
|
Network-related settings
|
|
|
|
|
Bāng-lō͘ siong-koan siat-tēng
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
|
|
|
42.
|
|
|
Look and Feel
|
|
|
|
|
Goā-iông kap Kám-kak
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
|
|
|
43.
|
|
|
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
|
|
|
Khòng-chè toh-téng goā-khoán kap hêng-ûi ê siat-tēng
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
|
|
|
44.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
Bāng-chè-bāng-lō͘
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
|
|
|
45.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
46.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Sū-bū
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
47.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Sū-bū Èng-iōng
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
48.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Kò-jîn
|
|
Translated and reviewed by
kiatgak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
