|
|
61.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Desktop-Zubehör
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zubehör für die Arbeitsumgebung
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus"
by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
62.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Anwendungen
|
|
Translated and reviewed by
eichhornleib
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Programme
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus" by
Malek o.
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
63.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Persönliche Einstellungen und Administration
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Persönliche und Administrator-Einstellungen
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus"
by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
64.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Sonstige Anwendungen
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Anwendungen, welche in keine andere Kategorie eingeordnet werden können
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus"
by
Matthias Rosenkranz
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
65.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Sonstige
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Andere Zeichen
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus" by
Christian
|
|
|
weitere
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus" by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
66.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
|
Menüeditor
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Menübearbeitung
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus" by
Tobias Bannert
|
|
|
Menü-Editor
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus" by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
|
|
67.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
|
Menüs bearbeiten
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
|
|
68.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
|
_Anwendungen
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Anwendungen:
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus"
by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
|
|
69.
|
|
|
_Defaults
|
|
|
|
|
_Vorgaben (Default)
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Vorgaben
|
|
|
German
gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus"
by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
|
_Menüs:
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
|
