|
|
36.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
|
گرافیک
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
|
|
|
37.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
نەرمەواڵەی گرافیک
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
38.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
ڕهقهكاڵا
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|
|
|
39.
|
|
|
Settings for several hardware devices
|
|
|
|
|
ڕێكخستنهكانی هەمەچەشنی ئامێرەکانی ڕهقهكاڵا
|
|
Translated by
daniel
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
|
|
|
40.
|
|
|
Internet and Network
|
|
|
|
|
ئینتهرنێت و ڕایهڵه
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
|
|
|
41.
|
|
|
Network-related settings
|
|
|
|
|
ڕێكخستنی ڕایهڵه-پهیوهندیدارهكانی
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
|
|
|
42.
|
|
|
Look and Feel
|
|
|
|
|
تهماشا و ههست بكه
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
|
|
|
43.
|
|
|
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
|
|
|
ڕێکخستنهکان که دهرکهوتن و ئاکارهکانی ڕوومێز کۆنترۆڵ ئهکان
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
|
|
|
44.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
ئینتەرنێت
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
|
|
|
45.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
نەرمەواڵە بۆ چوونە ناو ئینتەرنێت وەک وێب و پۆستی ئەلکترۆنی
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
