|
|
32.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
|
ئامراز بۆ گەشەپێدانی نەرمەکاڵا
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
|
33.
|
|
|
Education
|
|
|
|
|
پەروەردە
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|
|
|
34.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
یارییەکان
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
|
|
|
35.
|
|
|
Games and amusements
|
|
|
|
|
یاری و چیژبەخشی
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
|
|
|
36.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
|
گرافیک
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
|
|
|
37.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
نەرمەواڵەی گرافیک
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
38.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
ڕهقهكاڵا
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|
|
|
39.
|
|
|
Settings for several hardware devices
|
|
|
|
|
ڕێكخستنهكانی هەمەچەشنی ئامێرەکانی ڕهقهكاڵا
|
|
Translated by
daniel
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
|
|
|
40.
|
|
|
Internet and Network
|
|
|
|
|
ئینتهرنێت و ڕایهڵه
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
|
|
|
41.
|
|
|
Network-related settings
|
|
|
|
|
ڕێكخستنی ڕایهڵه-پهیوهندیدارهكانی
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
|
