|
|
55.
|
|
|
System settings
|
|
|
|
|
མ་ལག་སྒྲིག་སྟངས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
མ་ལག་ལག་ཆ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
57.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
མ་ལག་སྒྲིག་བཟོ་དང་ལྟ་རྟོག།
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
58.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
ཁྱོན་ཡོངས་འཛུལ་སྤྱོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
59.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
ཁྱོན་ཡོངས་འཛུལ་སྤྱོད་སྒྲིག་སྟངས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
60.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
ཡན་ལག་མཁོ་ཆས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
61.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
མདུན་ངོས་ཡན་ལག་མཁོ་ཆས།
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
62.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
ཉེར་སྤྱོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
63.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
རང་མོས་སྒྲིག་འཛུགས་དང་བདག་སྐྱོང་སྒྲིག་སྟངས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
64.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
དབྱེ་བའི་རིགས་ནང་མ་གཏོགས་པའི་ཉེར་སྤྱོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
