|
|
58.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Algemene Toegang
|
|
Translated by
johanhartman
|
|
Reviewed by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Universele toegang
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
59.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Universele Toegang Instell
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Verstelling van universele toegang
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
60.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Bybehore
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Toebehore
|
|
|
Suggested by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
61.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Werkskerm bybehore
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Werkskermtoebehore
|
|
|
Suggested by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
62.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Toepassings
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
63.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Persoonlike voorkeure en administrasie-instellings
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
64.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
65.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Ander
|
|
Translated and reviewed by
Chris Mostert
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
66.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
|
Kieslysredigeerder
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
|
|
67.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
|
Redigeer kieslyste
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
