|
|
219.
|
|
|
MJPEG (e.g. Zoran v4l device)
|
|
|
|
|
MJPEG (ex. dispositivo Zoran v4l)
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:149
|
|
|
220.
|
|
|
QCAM
|
|
|
|
|
QCAM
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:151
|
|
|
221.
|
|
|
Test Input
|
|
|
|
|
Probar a entrada
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:153
|
|
|
222.
|
|
|
Video for Linux (v4l)
|
|
|
|
|
Vídeo para Linux (v4l)
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:155
|
|
|
223.
|
|
|
Video for Linux 2 (v4l2)
|
|
|
|
|
Vídeo para Linux 2 (v4l2)
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:157
|
|
|
224.
|
|
|
Failed to construct test pipeline for '%s'
|
|
|
|
|
Produciuse un fallo ao construír a canalización secuencial de proba para «%s»
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-tests.c:176
|
|
|
225.
|
|
|
There was an error displaying help: %s
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao mostrar a axuda: %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../profiles/audio-profile-edit.c:121 ../profiles/audio-profiles-edit.c:529
|
|
|
226.
|
|
|
Editing profile "%s"
|
|
|
|
|
Editando o perfil «%s»
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../profiles/audio-profile-edit.c:341
|
|
|
227.
|
|
|
<no name>
|
|
|
|
|
<sen nome>
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../profiles/audio-profile.c:92
|
|
|
228.
|
|
|
<no description>
|
|
|
|
|
<sen descrición>
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../profiles/audio-profile.c:93 ../profiles/audio-profile.c:1002
|
