|
|
1.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
Accesibilidad
|
|
Translated by
Raúl González Duque
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Colorblind applet
|
|
|
|
|
Miniaplicación para personas daltónicas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Miniaplicación Daltónico
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Controls image filters for colorblind people
|
|
|
|
|
Controla los filtros de imágenes para daltónicos
|
|
Translated by
Benjamín Valero Espinosa
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Controla el uso de filtros de imagen para daltónicos
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
Acerca _de
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:1
../colorblind/ui/WindowUI.py:40
|
|
|
5.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
Prefere_ncias
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:2
../colorblind/ui/WindowUI.py:39
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Default Filter</b>
|
|
|
|
|
<b>Filtro predeterminado</b>
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Filters</b>
|
|
|
|
|
<b>Filtros</b>
|
|
Translated by
Raúl González Duque
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Shortcut</b>
|
|
|
|
|
<b>Atajo</b>
|
|
Translated by
Raúl González Duque
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
|
|
|
|
|
<i>Este es el filtro que se usará cuando active/desactive los filtros.</i>
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Colorblind Filters Preferences
|
|
|
|
|
Preferencias en filtros para daltónicos
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Editar las preferencias de los filtros de Daltónico
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
|
