|
|
1.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
འཛུལ་སྤྱོད་
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Colorblind applet
|
|
|
|
|
ཚོན་ལོང་ ཨེཔ་ལེཊི་
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Controls image filters for colorblind people
|
|
|
|
|
ཚོང་ལོང་གི་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་ཚགས་མ་ཚུ་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན་
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
སྐོར་ལས་ (_A)
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:1
../colorblind/ui/WindowUI.py:40
|
|
|
5.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
དགའ་གདམ་ཚུ་ (_P)
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:2
../colorblind/ui/WindowUI.py:39
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Default Filter</b>
|
|
|
|
|
<b>སྔོན་སྒྲིག་ཚགས་མ་</b>
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Filters</b>
|
|
|
|
|
<b>ཚགས་མ་ཚུ་</b>
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Shortcut</b>
|
|
|
|
|
<b>མགྱོགས་ཐབས་</b>
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
|
|
|
|
|
<i>འདི་ ཚགས་མ་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན/ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ད་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་པའི་ ཚགས་མ་ཨིན། </i>
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Colorblind Filters Preferences
|
|
|
|
|
ཚོན་ལོང་ ཚགས་མ་ དགའ་གདམ་ཚུ་
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
|
