Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
615 of 242 results
6.
New Keyring Password
Nova šifra za privjesak.
Translated and reviewed by Mehemed Sacirovic
Located in daemon/dbus/gkd-secret-create.c:309
7.
Choose password for new keyring
Odaberite šifru za novi privjesak
Translated and reviewed by Mehemed Sacirovic
Located in daemon/dbus/gkd-secret-create.c:84
8.
An application wants to create a new keyring called '%s'. Choose the password you want to use for it.
Program želi da napravi novi privezak „%s“. Izaberite lozinku koju želite da koristite za njega.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../daemon/dbus/gkd-secret-create.c:80
9.
Certificate and Key Storage
Skladište sertifikata i ključeva
Translated and reviewed by Samir Ribić
| msgid "Unlock certificate/key storage"
Located in daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:4
10.
GNOME Keyring: PKCS#11 Component
Gnomovi privjesci: PKCS#11 komponenta
Translated and reviewed by Samir Ribić
| msgid "GNOME Keyring Daemon"
Located in daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:5
11.
GNOME Keyring: Secret Service
Gnomovi privjesci: servis za tajnost
Translated and reviewed by Samir Ribić
| msgid "GNOME Keyring Daemon"
Located in daemon/gnome-keyring-secrets.desktop.in.in:5
12.
Secret Storage Service
Servis sa tajno skladištenje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in daemon/gnome-keyring-secrets.desktop.in.in:4
13.
GNOME Keyring: SSH Agent
Gnomovi privjesci: SSH agent
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in daemon/gnome-keyring-ssh.desktop.in.in:5
14.
SSH Key Agent
Agent za SSH ključeve
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in daemon/gnome-keyring-ssh.desktop.in.in:4
15.
GNOME Keyring: GPG Agent
Gnomovi privjesci: GPG agent
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../daemon/gnome-keyring-gpg.desktop.in.in.h:2
615 of 242 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Mehemed Sacirovic, Samir Ribić.