Ubuntu
gnome-games package

Browsing Thai translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1067 → 1076 of 1601 results First • • • Last
1067.
Fit falling blocks together
เรียงบล็อกที่หล่นให้ต่อกันสนิท
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../quadrapassel/data/quadrapassel.desktop.in.in.h:2
1068.
Quadrapassel
Quadrapassel
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../quadrapassel/data/quadrapassel.desktop.in.in.h:1 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:92 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:676 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:680 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:722
1069.
Drop
ปล่อยลง
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:29 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:365
1070.
Image to use for drawing blocks
รูปภาพที่จะใช้วาดกล่อง
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:1
1071.
Image to use for drawing blocks.
รูปภาพที่จะใช้วาดกล่อง
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:2
1072.
Key press to drop.
ปุ่มที่จะใช้ปล่อยลง
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:30
1073.
Key press to move down.
ปุ่มที่จะใช้เลื่อนลง
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:28
1074.
Key press to pause.
ปุ่มที่จะใช้พัก
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:34
1075.
Key press to rotate.
ปุ่มที่จะใช้หมุน
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:32
1076.
Level to start with
ระดับเริ่มต้น
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:5
1067 → 1076 of 1601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Supranee Thirawatthanasuk, Theppitak Karoonboonyanan.