|
|
17.
|
|
|
Select Game
|
|
|
Now construct the window contents
|
|
|
|
|
Seleccionatz un jòc
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Causir un jòc
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/ar-game-chooser.c:238 ../aisleriot/window.c:2457
|
|
|
18.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Seleccionar
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/ar-game-chooser.c:256
|
|
|
19.
|
|
|
FreeCell Solitaire
|
|
|
|
|
Solitari FreeCell
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:1 ../aisleriot/sol.c:295
../aisleriot/window.c:435 ../aisleriot/window.c:443
|
|
|
20.
|
|
|
Play the popular FreeCell card game
|
|
|
|
|
Jogatz a Freecell, lo jòc de cartas popular
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:2
|
|
|
21.
|
|
|
Aisleriot cannot load the file “%s”. Please check your Aisleriot installation.
|
|
|
|
|
Aisleriot pòt pas cargar lo fichièr[nbsp]«[nbsp]%s[nbsp]». Verificatz vòstra installacion d'Aisleriot.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1148
|
|
|
22.
|
|
|
foundation
|
| Context: |
|
slot type
|
|
|
Translators: this is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
fondacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1399
|
|
|
23.
|
|
|
reserve
|
| Context: |
|
slot type
|
|
|
Translators: this is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
resèrva
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1403
|
|
|
24.
|
|
|
stock
|
| Context: |
|
slot type
|
|
|
Translators: this is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1407
|
|
|
25.
|
|
|
tableau
|
| Context: |
|
slot type
|
|
|
Translators: this is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
tablèu
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1411
|
|
|
26.
|
|
|
waste
|
| Context: |
|
slot type
|
|
|
Translators: this is the name of a type of card slot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1415
|
