Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
4049 of 1601 results
40.
Fortunes
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Fortunes
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:21
41.
Seahaven
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Seahaven
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:28
42.
King Albert
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Albert király
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:35
43.
First Law
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Első törvény
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:42
44.
Straight Up
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Egyenesen fel
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:49
45.
Jumbo
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Jumbo
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:56
46.
Accordion
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Accordion
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:63
47.
Ten Across
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Ten Across
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:70
48.
Plait
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Copf
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:77
49.
Lady Jane
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Lady Jane
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../aisleriot/game-names.h:84
4049 of 1601 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Iain Lane, Jeremy Bícha, Karoly Gossler, Robert Ancell, Robert Biro, Rodrigo Moya, Ugra Dániel, Zoltán Krasznecz, nessy.