|
|
1214.
|
|
|
Last played %(timeAgo)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:157
|
|
|
1215.
|
|
|
%(level)s puzzle
|
|
|
|
|
%(level)s કોયડો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:158
|
|
|
1216.
|
|
|
Played for %(duration)s
|
|
|
|
|
%(duration)s માટે રમેલ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:159
|
|
|
1217.
|
|
|
Very hard
|
|
|
|
|
ખૂબ સખ્ત
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:124
../gnome-sudoku/src/lib/printing.py:188
|
|
|
1218.
|
|
|
Medium
|
|
|
|
|
મધ્યમ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:122
../gnome-sudoku/src/lib/main.py:633 ../gnome-sudoku/src/lib/printing.py:186
|
|
|
1219.
|
|
|
Do you really want to do this?
|
|
|
|
|
શું તમે ખરેખર આવું કરવા માંગો છો?
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/gtk_goodies/dialog_extras.py:162
|
|
|
1220.
|
|
|
Don't ask me this again.
|
|
|
|
|
આ મને ફરી પૂછશો નહિં.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/gtk_goodies/dialog_extras.py:196
|
|
|
1221.
|
|
|
%(n)s year
|
|
|
|
%(n)s years
|
|
|
|
|
%(n)s વર્ષ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
%(n)s વર્ષો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:19
|
|
|
1222.
|
|
|
%(n)s month
|
|
|
|
%(n)s months
|
|
|
|
|
%(n)s મહિનો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
%(n)s મહિનાઓ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:21
|
|
|
1223.
|
|
|
%(n)s week
|
|
|
|
%(n)s weeks
|
|
|
|
|
%(n)s અઠવાડિયું
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
%(n)s અઠવાડિયાઓ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:23
|
