Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4049 of 1601 results
40.
Fortunes
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

સૌભાગ્ય
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../aisleriot/game-names.h:21
41.
Seahaven
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

સીહૈવન
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../aisleriot/game-names.h:28
42.
King Albert
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

રાજા ઍલબર્ટ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../aisleriot/game-names.h:35
43.
First Law
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

પ્રથમ નિયમ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../aisleriot/game-names.h:42
44.
Straight Up
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

સીધા ઉપર
Translated and reviewed by Ankit Patel
libgnomeprint/gpa/gpa-media.c:263
Located in ../aisleriot/game-names.h:49
45.
Jumbo
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

ભારે
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../aisleriot/game-names.h:56
46.
Accordion
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

હારમોનિયમ જેવુ વાદ્ય
Translated by Sweta Kothari
Located in ../aisleriot/game-names.h:63
47.
Ten Across
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

દસની આરપાર
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../aisleriot/game-names.h:70
48.
Plait
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

લપેટ
Translated and reviewed by Ankit Patel
#-#-#-#-# libgnomeprint.gnome-2-2.hi.po (libgnomeprint VERSION) #-#-#-#-# libgnomeprint/gpa/gpa-media.c:343
Located in ../aisleriot/game-names.h:77
49.
Lady Jane
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

સ્ત્રી જૅન
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../aisleriot/game-names.h:84
4049 of 1601 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Sweta Kothari.